واژگان کرمانجی عمارلوئی:
کرمانجی لاتین فارسی------- ------ --------
هاوین haven تابستان
کور kaver سنگ
داوت davit عروسی
باو bav پدر
داک dak مادر
لاو lov پسر
کُچی kachey دختر
خوزان khozan بچه
مال mal خانه
چیا chia ییلاق
سول sol کفش
کراس karas لباس
گورهُ gorah جوراب
دُرپه darpa شلوار
دومان doman مِه
رو ro روز
سبین sebin فردا
دوهو doho دیروز
ای رو eiro امروز
سور sor قرمز
سیس sis سفید
رش rash سیاه
هیشین heshin آبی
آو av آب
چلاو chalav پلو
اسوت esot فلفل
خوی khoy نمک
هِگ heg تخم مرغ
مریشک merishk مرغ
دیک dik خروس
پز paz گوسفند
بزن bezen بز
مانگه mangah گاو
کری kari خر
از az من
هون hon شما
او av او
ام am ما
اوانا avana آنها